同一被、共一枕而眠。形容交情深厚。《通俗编．服饰类》引《太平广记》：「潘章与楚国王仲先为友，情若夫妇，便同衾共枕，交好无已。」后多指夫妇同眠。《初刻拍案惊奇．卷九》：「刘氏子大笑道：『此乃吾妻也！我今夜还要与他同衾共枕，怎么舍得负了出去？』」
【同字的详细解释】：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
【衾字的详细解释】：1.被子：衾枕。2.尸体入殓时盖尸体的东西：衣衾棺椁。
【共字的详细解释】：[gòng]1.相同，一样：共性。共同。同甘共苦。2.彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。3.一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。4.总计，合计：共计。总共。5.与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”6.“共產党”的简称。[gōng]1.古同“恭”，恭敬。2.古同“供”，供奉，供给。
【枕字的详细解释】：1.枕头：枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上：枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
老爷哪里话,他的爱妾乃是同衾共枕的人,尚然舍得,何况小的是个执鞭坠镫的奴仆。
何氏,你乃结发夫妻,同衾共枕,岂无一点记验?
何故修来隔世缘,同衾共枕度寒宵。
她与牛鼻子有一段长时间同衾共枕之缘,牛鼻子有多少斤两,她岂有不知之理?扑上的瞬间,她粉面杀机怒涌,存心毙敌。
老爷说哪里话,他爱妾乃是同衾共枕之人,尚然舍得,何况小的是个执鞭就镫的奴仆,老爷不必疑惑,快将小的烹与军士们吃。
爱一个人，就不免生出共同的、霸占的欲望。想认识他的朋友，想了解他的事业，想知道他的梦。希望共有一张餐桌，愿意同用一双筷子，喜欢轮饮一杯茶，合穿一件衣，并且同衾共枕，奔赴一个命运，共寝一个墓穴。张晓风