成语出处：鲁迅《法会和歌剧》：“梵呗圆音，竟将为轻歌曼舞所‘加被’，岂不出乎意表也哉！”

成语出处：清 龚自珍《正魏译》：“梵册贝叶，以意增损，以意排比，以意合之分之，译者从而受之。”