“天目远随双凤落”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孔延之

天目远随双凤落”出自宋代孔延之的《句》, 诗句共7个字。

天目远随双凤落,海门遥蹙两潮趋。

诗句汉字解释

诗词:《句》

天目远随双凤落,
海门遥蹙两潮趋。

中文译文:
眼神追随着两只凤凰从高空落下,
门户在远处依然紧闭,两股潮水往海门涌去。

诗意:
这首诗以凤凰和海门为象征,描绘了一幅壮丽的自然景象。凤凰从天而降,来到一个遥远的地方。海门紧闭,两股潮水涌向海门。作者通过这些形象的描绘,表达了对自然的敬畏和景观的赞美。

赏析:
《句》是一首短小精悍的诗,通过简洁而生动的表达方式,展现了壮丽的自然景象。凤凰代表着神圣和吉祥,从高空落下,让人感受到一种瑰丽的气息。海门则象征着封闭和守望,它紧闭着,不为外来之物所动摇。两股潮水趋向海门,形成了一种壮观的景象。整首诗以两句简练的描述展现了这一景象,给人以强烈的感受和印象。作者以略带神秘的方式描绘了自然的壮丽与伟大,向读者传递了一种敬畏和震撼的情感。

全诗拼音读音对照参考




tiān mù yuǎn suí shuāng fèng luò, hǎi mén yáo cù liǎng cháo qū.
天目远随双凤落,海门遥蹙两潮趋。

“天目远随双凤落”平仄韵脚


拼音:tiān mù yuǎn suí shuāng fèng luò
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “天目远随双凤落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天目远随双凤落”出自孔延之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。