中文译文:
月亮上的孀娥不辞辛劳地种植着月桂树,
和风传达着她的指示给天下。
如果想知道仙女的美丽无穷无尽之处,
就不要隔开人间的朔望来观看。
诗意和赏析:
这首诗描绘了月亮上的仙女孀娥种植月桂树的情景,并且传达了她的指示给整个天下。孀娥是古代神话中的仙女,她在月亮上守护着月桂树。诗人通过描绘她的形象和行为,表达了美丽和神秘的意象。
诗中提到的“仙艳无穷处”是指孀娥所创造的美丽景色和仙境。同时,诗人也告诉人们,如果想欣赏仙女的美丽,不必隔开人间的朔望(指望月),而是要去感受月亮上的美丽和神秘。这种表达方式展示了诗人对美丽与宇宙联系的深思。
整首诗以简洁的语言和形象描绘了一个神秘又美丽的景象,通过富有想象力和艺术性的描绘让人感受到了一种超越尘世的美丽和神秘。
全诗拼音读音对照参考
yuè guì
月桂
yuè kū shuāng é bù xī zāi, hé fēng fēn fù tiān xià lái.
月窟孀娥不惜栽,和风分付天下来。
yù zhī xiān yàn wú qióng chù, bù gé rén jiān shuò wàng kāi.
欲知仙艳无穷处,不隔人间朔望开。
“和风分付天下来”平仄韵脚
拼音:hé fēng fēn fù tiān xià lái
平仄:平平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰
网友评论
* “和风分付天下来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“和风分付天下来”出自李道的 《月桂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。