“高鸟翔云外”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李兑

高鸟翔云外”出自宋代李兑的《句》, 诗句共5个字。

高鸟翔云外

诗句汉字解释



高鸟翔云外,
退壑纡孤桥。
遥山藏彩虹,
看尽苍茫了。

中文译文:

高鸟飞翔云的上方,
退壑弯曲着孤零的桥。
遥远的山中隐藏着彩虹,
一览无余的苍茫尽收眼底。

诗意和赏析:

这首诗以简洁的笔法,写出了高鸟在云朵上翱翔的景象,给人一种宽广高远的感觉。然后描绘了退壑中一座孤独的弯桥,给人一种孤寂迷茫的感觉。接着,诗人将目光投向远山,发现了隐藏其中的彩虹,给人一种美丽神奇的感觉。最后,诗人通过写景,揭示了人生的苍茫和无限可能。整首诗言简意赅,营造了空灵的意境,让读者感受到自然之美,并在其中感悟到哲理与人生。

全诗拼音读音对照参考




gāo niǎo xiáng yún wài.
高鸟翔云外。

“高鸟翔云外”平仄韵脚


拼音:gāo niǎo xiáng yún wài
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰  

网友评论



* “高鸟翔云外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高鸟翔云外”出自李兑的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。