“殿阁鳞差轶碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李复圭

殿阁鳞差轶碧空”出自宋代李复圭的《秀峰上方》, 诗句共7个字。

吴王昔日馆娃宫,殿阁鳞差轶碧空
寂寂香魂招不得,惟馀松柏韵天风。

诗句汉字解释

殿

《秀峰上方》是李复圭创作的一首诗,描述了吴王昔日的宫殿在秀峰上方的景象。

诗词中的秀峰指的是山峰的名字,而吴王昔日的宫殿则是在秀峰上方建造的。诗人描绘了宫殿的规模宏大和华丽的景象,殿阁鳞差轶碧空,给人以宏伟壮丽的感觉。

然而,诗人在描绘景象之后,却用寂寂香魂招不得,惟馀松柏韵天风这句话表达了对宫殿已逝的感叹和惋惜。诗意中流露出一种对往事辉煌的回忆和对逝去的文物的思念之情。

整首诗通过对吴王昔日宫殿的描绘,展现了诗人对历史沧桑和文化遗产的关注和思考。同时,也表达了作者情感和意境的抒发。

诗词赏析:
这首诗通过描绘吴王昔日宫殿在秀峰上的景象,给人一种宏大壮丽的感觉。作者运用“馆娃宫”、“殿阁鳞差轶碧空”等词语,形容了宫殿的规模和华丽。然而,诗人在描绘景象之后,却表达了对逝去的文物的思念和感叹之情。用“寂寂香魂招不得”,表达了对昔日辉煌的怀念和无法挽回的遗憾。最后,用“惟馀松柏韵天风”表达了对历史和文化的思考和关注。整首诗展示了诗人对历史的关注和思索,以及对逝去文物的怀念和珍惜之情。

全诗拼音读音对照参考


xiù fēng shàng fāng
秀峰上方
wú wáng xī rì guǎn wá gōng, diàn gé lín chà yì bì kōng.
吴王昔日馆娃宫,殿阁鳞差轶碧空。
jì jì xiāng hún zhāo bù dé, wéi yú sōng bǎi yùn tiān fēng.
寂寂香魂招不得,惟馀松柏韵天风。

“殿阁鳞差轶碧空”平仄韵脚


拼音:diàn gé lín chà yì bì kōng
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “殿阁鳞差轶碧空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“殿阁鳞差轶碧空”出自李复圭的 《秀峰上方》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。