“写怀空望鹿门山”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李建中

写怀空望鹿门山”出自宋代李建中的《句》, 诗句共7个字。

按部先春凤林野,写怀空望鹿门山

诗句汉字解释

怀 鹿

诗词《句》是宋代李建中创作的作品,讲述了作者按部就班地等待着春天的到来,却无法满足内心对鹿门山风景的向往之情。

句中的"按部先春凤林野"意指按照传统,春天应该先从凤林野开始到来。凤林野是指春天开始复苏的大自然,如鸟儿唱歌、树木发芽等,而作者在这里借以象征自然界的春天。

而"鹿门山"则是代表对远方美景的向往之情。鹿门山是位于今天的山东省青州市的一座山峰,因山中常见鹿群而得名。这里代表着美好而遥远的景色,作者心中对这种美景充满了向往之情。诗中的"空望"一词表达了作者对鹿门山美景的渴望,却与现实无法相遇的无奈。

这首诗词通过写凤林野和鹿门山,以及作者等待与向往的对比,凸显了作者内心的追求与无奈之感。虽然有一种无法如愿的失落情绪,但诗中对大自然的描摹也让人感受到了自然的美好和壮丽。整首诗以简洁明了的文字表现了作者内心的情感和对美好事物的向往,通过这种表达方式,诗词给读者留下了余白,让人在静默中感受内心的深思和对美好的追求。

全诗拼音读音对照参考




àn bù xiān chūn fèng lín yě, xiě huái kōng wàng lù mén shān.
按部先春凤林野,写怀空望鹿门山。

“写怀空望鹿门山”平仄韵脚


拼音:xiě huái kōng wàng lù mén shān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “写怀空望鹿门山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“写怀空望鹿门山”出自李建中的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。