“简州何处景最佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李良臣

简州何处景最佳”出自宋代李良臣的《句》, 诗句共7个字。

简州何处景最佳,东溪清绝人最夸。

诗句汉字解释



句州何处景最佳,
东溪清绝人最夸。
远山浅绕春风处,
一叶轻舟日暮家。

译文:

句州何处的景色最为优美,
东溪的水清澈,被人们喧赞。
远山轻轻地绕着春风吹拂的地方,
一叶轻舟在日暮时分归家。

诗意与赏析:

这首诗以简洁的字眼勾勒出美丽的景色和宁静的生活。作者首先赞美了句州的美景,将其称为“最佳”。接着,他又夸奖了东溪的清澈,被人们广为称赞。诗人通过描绘远山轻轻环绕在春风中的景象,营造出一种宁静而和谐的氛围。最后,诗人用一叶轻舟归家的景象,进一步突显了诗中宁静和安宁的主题。

整首诗以简洁明了的用语,描绘了美丽的自然景色和宁静的生活场景。作者通过诗中的景物和情感,传达了对美景的赞美和对宁静生活的向往。读者在欣赏这首诗时,可以感受到大自然的美丽和宁静的氛围,同时也对诗人积极向上的生活态度给予赞赏。这首诗给人一种深入大自然、追求宁静的感觉,为读者带来了一份心灵的安宁和满足。

全诗拼音读音对照参考




jiǎn zhōu hé chǔ jǐng zuì jiā, dōng xī qīng jué rén zuì kuā.
简州何处景最佳,东溪清绝人最夸。

“简州何处景最佳”平仄韵脚


拼音:jiǎn zhōu hé chǔ jǐng zuì jiā
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳  

网友评论



* “简州何处景最佳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“简州何处景最佳”出自李良臣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。