“锦笺双羽蹙南征”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李士美

锦笺双羽蹙南征”出自宋代李士美的《游百岩》, 诗句共7个字。

珍重东平入凤城,锦笺双羽蹙南征
马蹄不惧拦关雪,一驾须骑万里逞。

诗句汉字解释

《游百岩》是一首宋代诗词,作者李士美。诗中描述了作者出使东平的旅行场景,表达了作者壮志豪情和不畏艰险的精神。

诗词的中文译文大致如下:
游历诸山峻岭,珍重进入凤城,握着锦笺,扎着双羽,准备南征。马蹄不畏阻拦的雪,驾车行驶万里,自由自在。

这首诗词的诗意主要表达了作者豪情壮志的心态和不畏艰险的精神。作者在诗中描述了从东平到凤城的旅行过程,表现出了自己出使的决心和勇气。他不畏寒雪困扰,踏着马蹄,驾驶着车辆,一路向南,勇往直前。这展现了作者的坚毅不屈和追求目标的决心。

赏析方面,这首诗词以简洁的语言描绘了一个旅行的场景,以及作者的豪情壮志。字里行间流露出作者的坚定和执着,同时也表现了他积极进取,不惧艰难险阻的精神。通过对自然景色的描绘,这首诗词让读者感受到了作者内心的热情和追求自由的愿望。

总之,《游百岩》是一首描写旅行场景和表达豪情壮志的诗词,通过简洁而有力的语言,展现了作者的决心和勇气,传达了对自由的追求和积极向前的精神。

全诗拼音读音对照参考


yóu bǎi yán
游百岩
zhēn zhòng dōng píng rù fèng chéng, jǐn jiān shuāng yǔ cù nán zhēng.
珍重东平入凤城,锦笺双羽蹙南征。
mǎ tí bù jù lán guān xuě, yī jià xū qí wàn lǐ chěng.
马蹄不惧拦关雪,一驾须骑万里逞。

“锦笺双羽蹙南征”平仄韵脚


拼音:jǐn jiān shuāng yǔ cù nán zhēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “锦笺双羽蹙南征”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦笺双羽蹙南征”出自李士美的 《游百岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。