“寒水无人野屿孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林亦之

寒水无人野屿孤”出自宋代林亦之的《光泽朱君挽词四首》, 诗句共7个字。

长记前回过我庐,艰难步履唤儿扶。
莫将马箠敲门去,寒水无人野屿孤

诗句汉字解释

屿

《光泽朱君挽词四首》是宋代诗人林亦之创作的一首诗词。该诗词描写了诗人离别朋友光泽朱君的情景,表达了诗人的深情和离愁。

诗中开篇即述说了曾经与朋友在自己住所相聚的情景,强调了这次分别的艰难。诗人步履艰难地走动,只能依靠儿子的扶持。接着诗人告诉朋友不要敲打门扉,开门的人已经不在,在寒冷的水面上的荒凉小岛上孤独无人。

这首诗词通过描绘诗人的离愁离别之情,表达了作者内心的忧伤和孤寂。诗中更加突出了离别的痛苦和无奈之情,意境幽深,表达了作者对友谊和亲情的珍重之情。

这首诗词以简洁的语言描绘景物,通过形象的描写表达诗人的情感,抒发离别之痛。整首诗如悲歌一般,情感真切,令人感叹离别的悲凉之情。

全诗拼音读音对照参考


guāng zé zhū jūn wǎn cí sì shǒu
光泽朱君挽词四首
zhǎng jì qián huí guò wǒ lú, jiān nán bù lǚ huàn ér fú.
长记前回过我庐,艰难步履唤儿扶。
mò jiāng mǎ chuí qiāo mén qù, hán shuǐ wú rén yě yǔ gū.
莫将马箠敲门去,寒水无人野屿孤。

“寒水无人野屿孤”平仄韵脚


拼音:hán shuǐ wú rén yě yǔ gū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “寒水无人野屿孤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒水无人野屿孤”出自林亦之的 《光泽朱君挽词四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。