“应接东风无暇时”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘边

应接东风无暇时”出自宋代刘边的《句》, 诗句共7个字。

耕锄晓雨有馀地,应接东风无暇时

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:刘边

耕锄晓雨有馀地,
应接东风无暇时。

中文译文:
早晨下起细雨,我在田地上耕种,完成了工作,还有一些空余的地方。
当午时分东风吹来,我没有时间去迎接它。

诗意:
这首诗描述了诗人在田地上农作的情景。早晨雨水停息,虽然还有些地方可以耕种,但诗人已经完成了自己的任务,没有多余的时间去利用这些空余的地方。当中午时分东风吹来时,诗人也无法暂停工作去欣赏东风的美丽景色。

赏析:
这首诗通过简洁明了的语言,描绘了诗人的一天生活场景。诗人在田间劳作,为农田耕种付出了辛勤的努力。诗人表达了自己对工作的专注和执着,不被外界的美景和自然所打扰。这种对工作的投入和责任感展示了诗人的坚持与奉献精神。整首诗流露出勤劳与朴实的农人气质,以及对生活、工作的尊重态度。

全诗拼音读音对照参考




gēng chú xiǎo yǔ yǒu yú dì, yìng jiē dōng fēng wú xiá shí.
耕锄晓雨有馀地,应接东风无暇时。

“应接东风无暇时”平仄韵脚


拼音:yìng jiē dōng fēng wú xiá shí
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “应接东风无暇时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应接东风无暇时”出自刘边的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。