中文译文：
太阳落下金山，朝阳照射在江流上，
台殿伫立在高山之巅，美景让人首推第一洲。
即使没有战斗，也要设下险阻来困敌，
更何况还有万只凶猛的狮子和虎。
诗意：
这首诗是宋代龙大渊所作，描绘了一幅壮丽的山水景象。金山指的是太阳落下时所映照的山，而一洲则是指江流中的一个丘陵。诗人用“梵天台殿”形容这个丘陵，给人一种庄严神圣的感觉。诗人进一步描绘了这个地方的险要之处，并通过提到“万貔貅”表达了对敌人的威慑。
赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了一幅山水景象，运用形象生动的描写手法，展现了作者对美景的赞美和对险阻的设想。金山和第一洲的形容使整幅画面更加生动，给人以美的享受。同时，诗中对敌人的威慑也显示了作者的豪情壮志和对祖国的忠诚。整首诗以简洁有力的语言，表达了作者对美景和祖国的热爱之情。
tí jīn shān
题金山
fàn tiān tāi diàn zhěn jiāng liú, xíng shèng xiān tuī dì yī zhōu.
梵天台殿枕江流，形胜先推第一洲。
bù zhàn qū rén dāng shè xiǎn, lóu chuán kuàng yǒu wàn pí xiū.
不战屈人当设险，楼船况有万貔貅。
拼音：fàn tiān tāi diàn zhěn jiāng liú
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤