“暖日暄风尽荡摩”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   卢传霖

暖日暄风尽荡摩”出自宋代卢传霖的《句》, 诗句共7个字。

寒乡只顾春来早,暖日暄风尽荡摩

诗句汉字解释

诗词:《句》

寒乡只顾春来早,
暖日暄风尽荡摩。

中文译文:
在寒冷的乡间,只顾着春天来得早,
温暖的阳光和和煦的风已经将一切抚平。

诗意:
这首诗以寒乡春天来得早的景象为主题,表达了作者对春天的渴望和迎接春天的喜悦之情。寒乡是寒冷的乡村,而春天的到来预示着万物复苏和生机勃勃,给人们带来温暖和希望。诗人把暖日和暖风描绘成已经驱散了寒冷的象征,使人感受到了春天的美好。

赏析:
这首诗通过简洁而朴实的语言描绘了一个美好的春天景象,表达了对春天的向往和迎接春天的喜悦之情。寒乡暖日暄风的描绘使读者感受到了春天的气息和温暖,给人以希望和愉悦的情感。整首诗语言简练,意境明快,给人以清新而愉悦的感觉,同时也展示了宋代诗人的精练和感受自然的敏锐。诗词《句》在无多余修饰的情况下,将春天的温暖和希望展现得淋漓尽致,给人以美好和愉悦的心境。

全诗拼音读音对照参考




hán xiāng zhǐ gù chūn lái zǎo, nuǎn rì xuān fēng jǐn dàng mó.
寒乡只顾春来早,暖日暄风尽荡摩。

“暖日暄风尽荡摩”平仄韵脚


拼音:nuǎn rì xuān fēng jǐn dàng mó
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “暖日暄风尽荡摩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暖日暄风尽荡摩”出自卢传霖的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。