“愚臣钩直难堪用”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吕端

愚臣钩直难堪用”出自宋代吕端的《句》, 诗句共7个字。

愚臣钩直难堪用,宜用濠梁结网人。

诗句汉字解释

《句》是宋代吕端创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
愚臣曲直难为国家所用,适合在水濠或梁柱结网的地方,用来捕捉人。

诗意:
这首诗词反映了作者的忧国忧民情怀。诗中提到的愚臣,指的是自己,用“钩直”形容自己的无用。但是,愚臣觉得自己可以在水濠或梁柱上结网,以此来比喻为国家尽一份微薄之力。

赏析:
这首诗词以自嘲的方式表达了作者的忠诚和愿意为国家付出的决心。通过暗指自己愚笨的形象,探讨了人才被浪费的问题,表达了对时代深切的关注和悲愤之情。虽然作者认为自己没有大智慧,但他仍然寄希望于自己用自己微薄的力量为国家做些事情。这种对国家和人民的情感,表现了作者的忠诚和责任感。整首诗词以简洁明了的文字表达了诗人的思想感慨,展现了宋代文人官员的士人气质。

全诗拼音读音对照参考




yú chén gōu zhí nán kān yòng, yí yòng háo liáng jié wǎng rén.
愚臣钩直难堪用,宜用濠梁结网人。

“愚臣钩直难堪用”平仄韵脚


拼音:yú chén gōu zhí nán kān yòng
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “愚臣钩直难堪用”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愚臣钩直难堪用”出自吕端的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。