“再求师友究渊源”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   吕希哲

再求师友究渊源”出自宋代吕希哲的《句》, 诗句共7个字。

他日稍成毛义志,再求师友究渊源

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人吕希哲创作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
他日稍成毛义志,
再求师友究渊源。
无疑道路传真谛,
满眼纷沙自磊研。
至理无多作傲物,
唯求真才愿相迁。
尝闻子晋辱书轴,
自古有情须相寝。

诗意:
这首诗表达了诗人吕希哲对学术和友谊的追求与珍视。诗人宣示了为理想奋斗的决心,希望在成长的过程中能遇到真正的导师和知音,共同探究深奥的学问。他认为,只有传承真正的道理,才能研究透彻并理解清楚。当面对琳琅满目的各种学说和思想时,必须坚持真理,不被外界的纷扰所动摇。诗中还提到了尝闻子晋(诗人友人的名字)因书信而受辱的事情,暗示着友谊应该深厚且真挚,要互相体谅和守护。

赏析:
这首诗表达了诗人在学术与友情之间寻求平衡和坚守真理的追求。诗人用简练而深刻的语言描绘了他对理想和知识的热爱,并表达了对友情的虔诚和珍视。他认为,在追寻真理的道路上,需要遇到真正的师友,共同探求渊源。他还通过提到自己朋友受辱的经历,强调了友情的重要性和保护友谊的需求。

整首诗字正腔圆,表达了诗人积极向上的人生态度和坚持真理的决心,同时也展现了对友情真挚、珍视信任的态度。这首诗给人以力量和勉励,呼唤着对学术和友谊的重视,并传达了一种寻求真理的决心和追求卓越的精神。

全诗拼音读音对照参考




tā rì shāo chéng máo yì zhì, zài qiú shī yǒu jiū yuān yuán.
他日稍成毛义志,再求师友究渊源。

“再求师友究渊源”平仄韵脚


拼音:zài qiú shī yǒu jiū yuān yuán
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “再求师友究渊源”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“再求师友究渊源”出自吕希哲的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。