“吾道非耶真可耻”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   罗之纪

吾道非耶真可耻”出自宋代罗之纪的《句》, 诗句共7个字。

吾道非耶真可耻,此君岂是折腰人。

诗句汉字解释

《句》

吾道非耶真可耻,
此君岂是折腰人。

中文译文:
我所追求的道路非耳目所见者真实可耻,
而这位君子岂是屈服低头之人。

诗意:
这首诗是罗之纪对于追求真理的思考与自我肯定。诗中抨击了那些追求虚假和虚荣的人,表示选择屈从并屈服于这种追逐的人是可耻的。诗中的“吾道”代表着真实和理性,表明个体应该追寻真理和坚持自己的信仰,并不随波逐流。

赏析:
这首诗以简洁、精炼的语言表达了作者对于真理和自我价值的思考与肯定。通过对比“道路非耶”和“折腰人”的形象,强调了追寻真理与屈从现实之间的对立。虽然整首诗的文字很少,但却通过简练的表达,让读者深入思考自己的追求和立场。作者用深沉的语调和强烈的态度构建了一种坚定的信念,呼唤人们对真理的追求,并指责那些只为迎合外界而放弃自我原则的人。整首诗唤起读者对于真理和自由的思考,并呼吁人们追求独立的精神境界。

全诗拼音读音对照参考




wú dào fēi yé zhēn kě chǐ, cǐ jūn qǐ shì zhé yāo rén.
吾道非耶真可耻,此君岂是折腰人。

“吾道非耶真可耻”平仄韵脚


拼音:wú dào fēi yé zhēn kě chǐ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “吾道非耶真可耻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾道非耶真可耻”出自罗之纪的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。