《锦石岩》中文译文：

倚空峻壁列松杉，
依靠在高耸陡峭的岩壁上排列着参天的松树和杉树，
水色岚光总不凡。
水的颜色和水中反射的光芒总是非同寻常。
一段画图奇绝处，
这一幅风景画的某一部分是如此奇绝，
夕阳天际认归帆。
夕阳在天空边际上认出了返航的帆船。

诗意和赏析：
《锦石岩》描绘了峻峭的岩壁上长满参天松杉的景象，以及水色与水中光芒的非凡之美。这首诗通过描述这幅奇绝的画面，展示了山水之间的和谐与美感。同时，诗人以夕阳认出返航的帆船来形容画面中的景色在夕阳下更加美丽。整首诗以简洁、明快的语言展现了自然景色的壮丽与美丽，传递了作者对自然之美的喜爱和赞美之情。

jǐn shí yán
锦石岩
yǐ kōng jùn bì liè sōng shān, shuǐ sè lán guāng zǒng bù fán.
倚空峻壁列松杉，水色岚光总不凡。
yī duàn huà tú qí jué chù, xī yáng tiān jì rèn guī fān.
一段画图奇绝处，夕阳天际认归帆。

“倚空峻壁列松杉”平仄韵脚