“覆盂山下木参天”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   倪思

覆盂山下木参天”出自宋代倪思的《游黄薜山三首》, 诗句共7个字。

云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天
当年曾识祖师面,溜雨鸣雨三百年。

诗句汉字解释

中文译文:
《游黄薜山三首》
黄薜山脚下参天木,
云鹫峰巅万杉绿。
曾经相识祖师面,
三百年的雨声响。

诗意:
这首诗描绘了黄薜山的景色和其中的历史传承。诗人倪思描述了山脚下茂密的参天木,以及云鹫峰巅上数以万计的松树。他回忆起过去和这个山脉相识的祖师,以及在这里三百年来持续落下的雨声。

赏析:
这首诗通过描绘山脉的景色和历史传承,展示了诗人对自然景观和人文历史的热爱。表达了作者对祖师的敬仰和故土的留恋之情。诗歌中的雨声响是一种象征,暗示着时间的流逝以及历史和文化的积淀。整首诗用简练而富有意境的句子,给读者留下了深刻的印象,引发人们对自然和历史的思考。

全诗拼音读音对照参考


yóu huáng bì shān sān shǒu
游黄薜山三首
yún jiù fēng tóu yī wàn shān, fù yú shān xià mù cān tiān.
云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天。
dāng nián céng shí zǔ shī miàn, liū yǔ míng yǔ sān bǎi nián.
当年曾识祖师面,溜雨鸣雨三百年。

“覆盂山下木参天”平仄韵脚


拼音:fù yú shān xià mù cān tiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “覆盂山下木参天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“覆盂山下木参天”出自倪思的 《游黄薜山三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。