“只有画图传楚国”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   聂有

只有画图传楚国”出自宋代聂有的《句》, 诗句共7个字。

莫愁千古难再得,只有画图传楚国

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:聂有

莫愁千古难再得,只有画图传楚国。

中文译文:
不要担忧千古难以重现,只有通过画图才能传递楚国。

诗意:
这首诗以楚国为背景,表达了作者对传统文化的珍视和重要性的思考。作者表达了传统文化的独特之处,将其视为宝贵的遗产,并鼓励后人通过画图等方式传达和继承。

赏析:
这首诗词简洁明了,采用了对仗的形式,以表达作者的观点。通过运用对比手法,作者强调了传统文化的价值和无法取代的地位。诗中的“莫愁千古难再得”暗示了文化传承的重要性,传统文化只有通过继承和传递才能保留下来。而“只有画图传楚国”则展示了画图作为一种传承方式的重要性,画图不仅能够传达情感、展示美景,还能够传承历史和文化,让后人了解楚国的独特魅力。

这首诗词以简约的语言表达了作者对传统文化的珍视和传承的呼唤,既有着深刻的内涵,又能够引发人们的思考。诗词中的情感微妙而深沉,让人对传统文化的价值有了更深层次的体会。

全诗拼音读音对照参考




mò chóu qiān gǔ nán zài dé, zhǐ yǒu huà tú chuán chǔ guó.
莫愁千古难再得,只有画图传楚国。

“只有画图传楚国”平仄韵脚


拼音:zhǐ yǒu huà tú chuán chǔ guó
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “只有画图传楚国”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只有画图传楚国”出自聂有的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。