“心清时自暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   欧阳鈇

心清时自暑”出自宋代欧阳鈇的《句》, 诗句共5个字。

心清时自暑

诗句汉字解释

《句》

心清时自暑,
思深便有愁。
万象何皆在,
千般未必休。
诗韵诚难进,
世情实可羞。
还应关盖住,
毋道耳眼流。

中文译文:

心境清静时自感炎热,
思虑深沉便生愁苦。
世间万物纷繁多样,
千种情感从未停歇。
诗的音韵真的难以捕捉,
世间的人情实在令人感到羞愧。
我们应该守护自己的心意,
不要随意接受外界的信息。

诗意:

这首诗表达了作者对内心世界的默默观察和思考。他感慨万物繁杂,世间喧嚣和琐碎的事物不断给他带来困扰和痛苦。在物质与情感纷繁的尘世中,追求心灵的宁静和纯净变得十分困难。作为一位诗人,他意识到真正深入并表达这一内心世界是十分困难的。同时,他对于当时社会的浮躁与虚伪也有所批评。

赏析:

这首诗以简练的文字表达了作者内心的感受,通过反思和触动内心,传达了深度和真实的情感。诗中使用了自然的比喻和对心境的描绘,将作者对周遭世界的观察与情感的抒发完美地结合在一起。作者通过对情感与社会的冲突进行反思,表达了对外界干扰的拒绝,并呼吁读者的保持纯净的心灵。

这首诗通过简洁的语言,传递了一种深沉而复杂的情感,并展示了作者对于内心世界的敏锐洞察。诗人试图引发读者对于自我反省和追求心灵净化的思考。这首诗体现了欧阳鈇在宋代文坛上独特的才情和作品风格。

全诗拼音读音对照参考




xīn qīng shí zì shǔ.
心清时自暑。

“心清时自暑”平仄韵脚


拼音:xīn qīng shí zì shǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  

网友评论



* “心清时自暑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心清时自暑”出自欧阳鈇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。