“风色似传花信到”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   欧阳鈇

风色似传花信到”出自宋代欧阳鈇的《句》, 诗句共7个字。

风色似传花信到,夕阳微放柳梢晴。

诗句汉字解释

译文:
风色似传花信到,
夕阳微放柳梢晴。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的景象,风吹拂着,仿佛花的信息传递到了;夕阳微微放在柳树的梢头,晴朗的天空。

赏析:
这首诗的意境简练而富有韵味,通过描述风色和夕阳,表达了欧阳鈇对自然景色的感受。诗中使用了似乎、微放等词语,用来描绘风和夕阳的微妙之处,使诗句更加生动。整首诗以简洁的笔触勾勒出了美丽的景象,给人以视觉上的愉悦,同时也能让人感受到诗人内心的宁静与惬意。

全诗拼音读音对照参考




fēng sè shì chuán huā xìn dào, xī yáng wēi fàng liǔ shāo qíng.
风色似传花信到,夕阳微放柳梢晴。

“风色似传花信到”平仄韵脚


拼音:fēng sè shì chuán huā xìn dào
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “风色似传花信到”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风色似传花信到”出自欧阳鈇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。