“光华动业知何自”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   芹庵

光华动业知何自”出自宋代芹庵的《寿运使》, 诗句共7个字。

玉节煌煌拥使星,泉流地上富全闽。
光华动业知何自,咸咏崧高降甫申。

诗句汉字解释

《寿运使》是宋代诗人芹庵所作的一首诗词。

中文译文:
玉节煌煌拥使星,
泉流地上富全闽。
光华动业知何自,
咸咏崧高降甫申。

诗意:
这首诗词描述了一位寿命长久的仙人,他手拿玉节,闪烁着宝石般的光芒,身披使者之星。泉水从地下涌流而出,使得全闽富饶。仙人的光华动人心魄,让人无法自己,人们纷纷发出赞美之词。

赏析:
《寿运使》通过描绘一个神奇仙人的形象,表达了仙人神秘、超凡脱俗的存在,展示了诗人的想象力和艺术表达能力。诗中的玉节和使者之星表达了仙人的身份和威严,泉水则象征富饶和福气,展示了仙人的神奇能力对整个大地的影响。诗歌朴实自然、意境深远,给人以一种超越凡俗的美感。同时,诗中的仙人形象也带给人们心灵的安慰和渴望,引发人们对于神奇与美好的向往。整篇诗意融洽,用词简练明快,节奏流畅。通过与自然景物的联想,展示了诗人朴素而深刻的情感。

全诗拼音读音对照参考


shòu yùn shǐ
寿运使
yù jié huáng huáng yōng shǐ xīng, quán liú dì shàng fù quán mǐn.
玉节煌煌拥使星,泉流地上富全闽。
guāng huá dòng yè zhī hé zì, xián yǒng sōng gāo jiàng fǔ shēn.
光华动业知何自,咸咏崧高降甫申。

“光华动业知何自”平仄韵脚


拼音:guāng huá dòng yè zhī hé zì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “光华动业知何自”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“光华动业知何自”出自芹庵的 《寿运使》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。