“传闻是日慈宁殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   秦桧客

传闻是日慈宁殿”出自宋代秦桧客的《句》, 诗句共7个字。

传闻是日慈宁殿,亦把炉香祝帝师。

诗句汉字解释

殿

《句》

句是秦桧客所写的一首诗词,出自宋代。诗词描绘了一种传闻,据说在慈宁殿有人焚香祝愿皇帝师尊。

中文译文:
听说这一天在慈宁殿,
还有人点燃香烟来祝福皇帝师尊。

诗意和赏析:
这首诗词以传闻的形式呈现,给读者带来了一种神秘的氛围。慈宁殿是历代皇帝居住的地方之一,所以被大家视为神圣的存在。而焚香则是一种祭祀的行为,代表着对帝师的崇敬和敬仰。

诗人将这种传闻融入到诗中,为读者展示了一种虔诚的景象。诗词的语言简洁明了,没有赘述,却在短短的几句中传达出深层的情感。读者能够感受到作者对皇帝师尊的敬意和对神圣殿宇的崇拜之情。

这首诗词通过诗人的笔墨,成功地将传闻所传递的情感和景象传递给读者,展现了一个庄重而神秘的场景。整首诗词以简洁的手法表达了对师尊与殿宇的崇敬之情,给人以深思的余地,展示了作者对忠诚与虔诚的推崇。

全诗拼音读音对照参考




chuán wén shì rì cí níng diàn, yì bǎ lú xiāng zhù dì shī.
传闻是日慈宁殿,亦把炉香祝帝师。

“传闻是日慈宁殿”平仄韵脚


拼音:chuán wén shì rì cí níng diàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “传闻是日慈宁殿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“传闻是日慈宁殿”出自秦桧客的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。