“地胜千岩秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵輶

地胜千岩秀”出自宋代邵輶的《宁国寺》, 诗句共5个字。

地胜千岩秀,名高万古存。
丹崖纪灵躅,绀宇蔽只园。
树老垂藤影,池幽浸藓痕。
会心多兴趣,随意坐林樊。

诗句汉字解释

《宁国寺》是南宋诗人邵輶的作品,描绘了一座山寺的景色和意境。

宁国寺地势高峻,群山峭拔,秀美非常。寺庙的名声高悬于万古,历史渊源悠久,仍然流传至今。丹崖上的佛像长时间保存下来,仿佛灵动地站在这里。绀色的宇宙遮蔽了这座园林,给人一种虚幻的感觉。

寺庙里的树木老态龙钟,修长的藤蔓垂挂下来,投下摇曳的影子。寺庙的池塘幽深宁静,水面上泛起苔藓的痕迹。作者心情舒畅,对这座寺庙充满兴趣,他无拘无束地随意坐在林樊间。

这首诗描绘了一幅清幽宁静的山水画面,同时也表达了作者对大自然和修行之地的喜爱和向往。通过对寺庙景色的描绘,诗人可以舒发心情,达到自我安慰和心灵的净化。这首诗传达了一种追求宁静和自由心态的意境,表达了作者对大自然深深的敬仰和对宁静人生向往的情感。

全诗拼音读音对照参考


níng guó sì
宁国寺
dì shèng qiān yán xiù, míng gāo wàn gǔ cún.
地胜千岩秀,名高万古存。
dān yá jì líng zhú, gàn yǔ bì zhǐ yuán.
丹崖纪灵躅,绀宇蔽只园。
shù lǎo chuí téng yǐng, chí yōu jìn xiǎn hén.
树老垂藤影,池幽浸藓痕。
huì xīn duō xìng qù, suí yì zuò lín fán.
会心多兴趣,随意坐林樊。

“地胜千岩秀”平仄韵脚


拼音:dì shèng qiān yán xiù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “地胜千岩秀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地胜千岩秀”出自邵輶的 《宁国寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。