“衲僧一拶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释崇岳

衲僧一拶”出自宋代释崇岳的《偈颂一百二十三首》, 诗句共4个字。

衲僧一拶,钵盂口阔。
天下杨岐,望林止渴。

诗句汉字解释

诗词的中文译文:
一拶打断了布袋,钵盂口很宽。
遍及天下的时候来到山岐,望着林子止渴。

诗意:
这首诗词《偈颂一百二十三首》主要讲述了一个衲僧破坏了布袋,他的钵盂口很宽。他来到了天下的山岐地方,远远望着林子,在渴望中体验了一种宁静和满足。

赏析:
这首诗词以简洁的文字表达了寻求内心宁静的僧侣的心境。衲僧一拶打断了布袋,钵盂口很宽,这暗示着僧侣拥有一颗宽容的心,能够容纳更多的东西。他来到了天下的山岐地方,远远地望着林子,这表达了他对大自然的向往和对宁静生活的渴望。通过寻找宁静的方式,他满足了自己内心的需求,并找到了内心的平静和满足感。

整首诗词通过简单的语言和形象描写,表达了一个衲僧在寻求内心宁静的旅程。这首诗具有深邃的意境和禅宗思想,传达了作者对世俗生活的疲惫厌倦和对内心宁静的向往。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
nà sēng yī zā, bō yú kǒu kuò.
衲僧一拶,钵盂口阔。
tiān xià yáng qí, wàng lín zhǐ kě.
天下杨岐,望林止渴。

“衲僧一拶”平仄韵脚


拼音:nà sēng yī zā
平仄:仄平平平
韵脚

网友评论



* “衲僧一拶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衲僧一拶”出自释崇岳的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。