“对面国师寻不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释道川

对面国师寻不见”出自宋代释道川的《颂古二十八首》, 诗句共7个字。

他心三藏太颟顸,猢孙观了看划船。
对面国师寻不见,只为从来被眼谩。

诗句汉字解释

诗词中文译文:
他的心境如同三藏太颟顸,
猢孙观了看划船。
对面的国师寻不见,
只因为一直被眼谩。

诗意和赏析:
这首诗《颂古二十八首》是由宋代的释道川创作的。诗人通过描述一个人的内心状态来表达自己的情感和思考。诗人将他自己的心境比作三藏太颟顸,形容自己心思纷乱、迷茫不定。而他观赏猢猻游玩和划船的时候,发现对面的国师却不见了,这也让他感到迷失和困惑。诗的最后一句"只因为一直被眼谩"表达了他一直被外界唾弃和误解,从而导致自己在追寻真理的道路上感到孤独和无助。整首诗通过描绘诗人的内心世界,表达了一种思考和探索人生的困惑和苦闷,同时也体现了对自身处境的批判和思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ èr shí bā shǒu
颂古二十八首
tā xīn sān zàng tài mān hān, hú sūn guān le kàn huá chuán.
他心三藏太颟顸,猢孙观了看划船。
duì miàn guó shī xún bú jiàn, zhǐ wèi cóng lái bèi yǎn mán.
对面国师寻不见,只为从来被眼谩。

“对面国师寻不见”平仄韵脚


拼音:duì miàn guó shī xún bú jiàn
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “对面国师寻不见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“对面国师寻不见”出自释道川的 《颂古二十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。