“一毛头上定乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释道生

一毛头上定乾坤”出自宋代释道生的《偈颂二十二首》, 诗句共7个字。

古帆高挂入曹源,雷动风行海岳昏。
三十二峰亲坐断,一毛头上定乾坤

诗句汉字解释

中文译文:
《偈颂二十二首》
古帆高挂入曹源,
雷动风行海岳昏。
三十二峰亲坐断,
一毛头上定乾坤。

诗意:
这首诗是一首佛教偈颂,通过象征意象和修行的表达,表达了佛教的智慧和境界。诗人以古帆高举入曹源的形象,暗喻了修行者心中纯净的佛性能够超越尘世的种种困扰。雷动风行的景象,则象征着修行者在修持中心境的进展,能够超越世俗的束缚。三十二峰亲坐断,一毛头上定乾坤的描述,则意味着修行者能够超脱尘世界的限制,具有无边的智慧和自由。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了佛教的智慧和境界。古帆高举入曹源的意象在于表达修行者纯净的佛性,以及超越纷扰的能力。雷动风行则象征了修行者在修持过程中心性的开启与进展,能够超越尘世的束缚。三十二峰亲坐断,一毛头上定乾坤的描述,则表达了修行者超脱尘世的能力,具有无边的智慧和自由。整首诗以简洁而有力的语言,展现了佛教理念与修行者的境界,给人以启发和思考。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng èr shí èr shǒu
偈颂二十二首
gǔ fān gāo guà rù cáo yuán, léi dòng fēng xíng hǎi yuè hūn.
古帆高挂入曹源,雷动风行海岳昏。
sān shí èr fēng qīn zuò duàn, yī máo tóu shàng dìng qián kūn.
三十二峰亲坐断,一毛头上定乾坤。

“一毛头上定乾坤”平仄韵脚


拼音:yī máo tóu shàng dìng qián kūn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “一毛头上定乾坤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一毛头上定乾坤”出自释道生的 《偈颂二十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。