“赵州老子玉无瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析

赵州老子玉无瑕”出自宋代释道行的《颂古十七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhào zhōu lǎo zi yù wú xiá,诗句平仄:仄平仄仄平平。

全诗阅读

不立孤危机本峻,赵州老子玉无瑕
当头指出殿里底,划尽茫茫眼里花。


诗词类型:

《颂古十七首》释道行 翻译、赏析和诗意


《颂古十七首》是一首宋代的诗词,作者是释道行。诗的内容主要表达了作者对古代智者和他们的智慧的颂扬。

诗意:
这首诗词以颂古为题,通过对赵州老子的赞美以及对庙堂之上各种虚伪的揭示,表达了对古代智慧和真理的崇敬和憧憬。

中文译文:
《颂古十七首》
不立孤危机本峻,
赵州老子玉无瑕。
当头指出殿里底,
划尽茫茫眼里花。

赏析:
这首诗词以独特的方式展现了作者对古代智者的敬意。第一句“不立孤危机本峻”,表示智者不会被困于个人的困厄之中,而是能够洞悉时势的严峻。第二句“赵州老子玉无瑕”,赞美赵州和老子,表示他们的智慧高超且不容置疑,就像完美无瑕的玉石一样。第三句“当头指出殿里底”,意味着智者能够直接指出庙堂之上的虚伪和宋代社会的弊端。最后一句“划尽茫茫眼里花”,意味智者可以洞察到景物背后的本质和真相,不被表面的华丽所迷惑。

总体而言,这首诗词以朴实的语言表达了作者对古代的智者和智慧的敬佩之情,同时也对当时社会的虚伪和浮华有所批判,寄托着对真理和智慧的追求和向往。

《颂古十七首》释道行 拼音读音参考


sòng gǔ shí qī shǒu
颂古十七首

bù lì gū wēi jī běn jùn, zhào zhōu lǎo zi yù wú xiá.
不立孤危机本峻,赵州老子玉无瑕。
dāng tóu zhǐ chū diàn lǐ dǐ, huà jǐn máng máng yǎn lǐ huā.
当头指出殿里底,划尽茫茫眼里花。

“赵州老子玉无瑕”平仄韵脚


拼音:zhào zhōu lǎo zi yù wú xiá

平仄:仄平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论