“踏著未消连底冻”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释端裕

踏著未消连底冻”出自宋代释端裕的《颂古十首》, 诗句共7个字。

百千诸佛眉弯曲,无证无修眼搭痴。
踏著未消连底冻,一时认作碧琉璃。

诗句汉字解释

译文:
百千诸佛眉弯曲,
无证无修眼搭痴。
踏著未消连底冻,
一时认作碧琉璃。

诗意:
这首诗词是释端裕在宋代创作的赞美古代的诗集。诗人通过比喻,表达了对古代的景物和艺术品的赞叹之情。

赏析:
诗中使用了许多修辞手法,表达了诗人对古代文化和艺术的敬仰。首先,诗中提到了佛像的眉弯曲,表达了对佛教文化的赞美。其次,"无证无修眼搭痴"这句话暗示了古代艺术中表达的是本来真相,没有任何修饰,诗人强调了古代艺术的纯粹性。然后,诗中描述了冻结的底层,这里可能指的是古代的冰雪景观,诗人通过这一描写彰显了古代艺术中高超的技艺。最后,诗人将这些美丽的景物和艺术品比作碧琉璃,强调了古代的文化和艺术的珍贵和宝贵。

总之,这首诗词表达了诗人对古代文化和艺术的崇敬之情,同时也展示了古代文化和艺术的美丽和珍贵之处。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ shí shǒu
颂古十首
bǎi qiān zhū fú méi wān qū, wú zhèng wú xiū yǎn dā chī.
百千诸佛眉弯曲,无证无修眼搭痴。
tà zhe wèi xiāo lián dǐ dòng, yī shí rèn zuò bì liú lí.
踏著未消连底冻,一时认作碧琉璃。

“踏著未消连底冻”平仄韵脚


拼音:tà zhe wèi xiāo lián dǐ dòng
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



* “踏著未消连底冻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“踏著未消连底冻”出自释端裕的 《颂古十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。