“只钓狞龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释法薰

只钓狞龙”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共4个字。

高峰方丈,内外皆空。
垂钩四海,只钓狞龙

诗句汉字解释

诗词的中文译文:

《偈倾一百三十三首》

高峰方丈,内外皆空。
垂钩四海,只钓狞龙。

诗意和赏析:
这首诗词是由宋代的释法薰所写,被称为《偈倾一百三十三首》。

诗的第一句“高峰方丈,内外皆空”表达了禅宗空性思想。高峰方丈暗指禅宗名僧高峰,方丈是寺庙中的住宿和修行场所。这句话意味着禅宗修行者要超越物质世界的束缚,寻找内心的宁静和超脱。内外皆空则是指外在世界和内心都是空无一物的。

诗的第二句“垂钩四海,只钓狞龙”则是以钓鱼的形象表达了修行的意义和境界。垂钓是禅宗常用的修行比喻,这句话中的四海指的是广阔的世界,狞龙则代表人心中的贪欲、嗔恨等烦恼障碍。只钓狞龙表示修行者只专注于化解内心的烦恼,达到心境的净化和解脱。

整首诗词通过简练的文字表达了禅宗对于修行者内心状态的追求。高峰方丈和垂钓狞龙都是隐喻,用以描述修行者升华和超越俗世的心境。这首诗词以简洁明了的语言传达了禅宗的哲思和价值观,给人一种宁静、超然的感受,同时也启发人们思考生命和心灵的意义。

全诗拼音读音对照参考


jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首
gāo fēng fāng zhàng, nèi wài jiē kōng.
高峰方丈,内外皆空。
chuí gōu sì hǎi, zhǐ diào níng lóng.
垂钩四海,只钓狞龙。

“只钓狞龙”平仄韵脚


拼音:zhǐ diào níng lóng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



* “只钓狞龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只钓狞龙”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。