“文殊弹指”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧方

文殊弹指”出自宋代释慧方的《颂古三十八首》, 诗句共4个字。

文殊弹指,罔明出定。
今日重新,打翻旧令。

诗句汉字解释

《颂古三十八首》是一首由释慧方创作的诗词,出自宋代。以下是对这首诗词的分析:

中文译文:
文殊弹指,罔明出定。
今日重新,打翻旧令。

诗意:
这首诗词表达了对古代智慧与智识的颂扬和抨击现今的思维定势的观点。文殊是佛教中的智慧之神,文殊弹指象征他的超凡智慧以及瞬间触发智慧的能力。"罔明出定"描述了这种智慧,即从无明达到了明了的境界。而"今日重新,打翻旧令"则表明面对现今的思维定势,需要重新打翻过去的规矩和思维模式,以重新审视、思考和探索。

赏析:
这首诗词通过佛教神话中的文殊形象,将智慧与灵感的力量描绘得生动而深刻。它向人们传达了对过往智识的敬仰和对僵化思维的批判,呼吁人们要不断审视和反思自己的思维模式,并尝试超越过去的限制,开启新的认知之门。这首诗词鼓励人们以积极、开放的态度面对世界,探索未知,追求真理和智慧。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ sān shí bā shǒu
颂古三十八首
wén shū tán zhǐ, wǎng míng chū dìng.
文殊弹指,罔明出定。
jīn rì chóng xīn, dǎ fān jiù lìng.
今日重新,打翻旧令。

“文殊弹指”平仄韵脚


拼音:wén shū tán zhǐ
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “文殊弹指”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文殊弹指”出自释慧方的 《颂古三十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。