“巍然存海底”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧光

巍然存海底”出自宋代释慧光的《颂古五首》, 诗句共5个字。

窣堵古形仪,未举已先知。
巍然存海底,影落树头辉。

诗句汉字解释

《颂古五首》是一首由宋代僧人释慧光所创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
窣堵古形仪,
未举已先知。
巍然存海底,
影落树头辉。

诗意与赏析:
这首诗词是以赞叹古代文化与智慧为主题的。诗人用简洁而深刻的词句,描绘了古代形制和礼仪的庄严和古人智慧的卓越。

首两句“窣堵古形仪,未举已先知”表达了对古代形制和礼仪的称赞。其中,“窣堵”是指礼仪的繁琐和细致,诗人以此显现出古代文化的庄重和严谨。古代学者已经在未实际实施之前预测了结构和形式,这也突出了古人的聪明才智。

后两句“巍然存海底,影落树头辉”描绘了古代智慧的永恒存在与影响力。虽然时光已逝,古代智慧却依然巍然存在于我们的文化中,就像藏在海底的宝藏一样,无论过去还是现在,都能照亮我们的思想和灵魂。

整首诗词通过简练的文字和形象的描写,表达了对古代文化和智慧的敬佩和赞颂。这首诗词秉持了宋代文人的特点,感叹着古代的辉煌和智慧,以及对古代文化的传承与发扬之意。它通过富有画面感的语言,给人以启迪和思考,使人们感受到古人的智慧与辛勤的追求。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ wǔ shǒu
颂古五首
sū dǔ gǔ xíng yí, wèi jǔ yǐ xiān zhī.
窣堵古形仪,未举已先知。
wēi rán cún hǎi dǐ, yǐng luò shù tóu huī.
巍然存海底,影落树头辉。

“巍然存海底”平仄韵脚


拼音:wēi rán cún hǎi dǐ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠  

网友评论



* “巍然存海底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巍然存海底”出自释慧光的 《颂古五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。