“通身迸鬼眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧开

通身迸鬼眼”出自宋代释慧开的《颂古四十八首》, 诗句共5个字。

重严真社撰,恶毒无尽限。
哑却衲僧口,通身迸鬼眼

诗句汉字解释

《颂古四十八首》是一首宋代的诗词,作者是释慧开。这首诗词内容涵盖了对古代文化的颂扬,并通过形象的描写展现了一种严肃、真实、恶劣和恐怖的氛围。

中文译文:
重严真社撰,
作家集结在重严真社,
恶毒无尽限。
他们的作品毒性恶劣,没有限制。

哑却衲僧口,
使沉默的僧侣无言,
通身迸鬼眼。
全身迸发恶鬼的眼睛。

诗意:
这首诗词通过对古代文化的颂扬,表达了作者对那些写作恶毒却逼真的作家们的态度。他们的作品没有道德限制,擅长辱骂和攻击他人。而那些沉默的僧侣,却遭受到恶鬼般的尖锐目光的追逐。

赏析:
这首诗词以极端的表现手法,通过形象的描写,展示了一种充满恶毒和恐怖的氛围。整首诗揭示了一个问题,那些善于辱骂他人的作家们往往没有被人们所称道和尊敬,相反,他们可能会被人们所唾弃和遗忘。而那些保持沉默并积极追求虔诚的僧侣们,却遭受到来自社会的不公和恶语的攻击,他们双方的处境截然不同。这首诗词在暗示人们要正视作家们的创作,不仅要高度评价作品的文艺性,还要警惕作品所带来的负面影响。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首
zhòng yán zhēn shè zhuàn, è dú wú jìn xiàn.
重严真社撰,恶毒无尽限。
yǎ què nà sēng kǒu, tōng shēn bèng guǐ yǎn.
哑却衲僧口,通身迸鬼眼。

“通身迸鬼眼”平仄韵脚


拼音:tōng shēn bèng guǐ yǎn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  

网友评论



* “通身迸鬼眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“通身迸鬼眼”出自释慧开的 《颂古四十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。