“宗师一等把宗纲”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧空

宗师一等把宗纲”出自宋代释慧空的《颂古》, 诗句共7个字。

宗师一等把宗纲,鲁祖垂慈太著忙。
璞玉浑金虽定价,往来多是不相当。

诗句汉字解释

《颂古》是一首宋代僧人释慧空创作的诗词。该诗词描述了宗师的伟大和至高地位,以及历史上一些圣人的影响与意义。

诗词的中文译文如下:
宗师一等把宗纲,
鲁祖垂慈太著忙。
璞玉浑金虽定价,
往来多是不相当。

诗意:
这首诗词以赞美和颂扬宗师为主题,表达了对宗师的尊敬和仰慕之情。宗师在宗教信仰和文化传承中起着重要的引领和指导作用。诗词通过对宗师的赞美,反映了作者对宗教和人文精神的推崇,以及对传统文化保护与传承的重要性的认识。

赏析:
1. 诗词表达了作者对宗师的崇拜之情。将宗师形容为一等宗纲,说明他在宗教传承中的地位至高,具有权威性和指导性。同时,通过提到鲁祖,表达了对历史上圣人智慧和品德的敬仰。

2. 诗词中提到「璞玉浑金虽定价,往来多是不相当」,表达了宗师的价值和品质超越了世俗价值的衡量。璞玉和黄金都是有价之物,但宗师的价值是无法估量的,因其内涵和智慧超越了物质和金钱的概念。这句诗也暗示了宗师与常人之间的难以置信的差距。

3. 整首诗词简洁而有力,字里行间表达了对宗师崇敬之情。使用了对仪征、鲁祖等大家的措辞,凸显了他们对作者的影响和启示。同时,通过宗师的光辉形象,传递了继承和传承宗教、文化传统的重要性。

总的来说,这首诗词通过对宗师的赞美和对宗教、文化传承的思考,表达了作者对宗师和传统文化的敬仰之情,以及对于传统价值和智慧的推崇。同时,诗词也提醒人们要懂得珍惜和传承宗教和文化传统的重要性。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ
颂古
zōng shī yī děng bǎ zōng gāng, lǔ zǔ chuí cí tài zhe máng.
宗师一等把宗纲,鲁祖垂慈太著忙。
pú yù hún jīn suī dìng jià, wǎng lái duō shì bù xiāng dāng.
璞玉浑金虽定价,往来多是不相当。

“宗师一等把宗纲”平仄韵脚


拼音:zōng shī yī děng bǎ zōng gāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “宗师一等把宗纲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宗师一等把宗纲”出自释慧空的 《颂古》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。