“却看随后红罗扇”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释慧勤

却看随后红罗扇”出自宋代释慧勤的《颂古七首·南泉示众云文殊起佛见法见贬向二》, 诗句共7个字。

彩云影里仙人现,手把红罗扇遮面。
无人著眼看仙人,却看随后红罗扇

诗句汉字解释

【原题】:
颂古七首·南泉示众云文殊起佛见法见贬向二铁围山

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ qī shǒu nán quán shì zhòng yún wén shū qǐ fú jiàn fǎ jiàn biǎn xiàng èr
颂古七首·南泉示众云文殊起佛见法见贬向二
cǎi yún yǐng lǐ xiān rén xiàn, shǒu bà hóng luó shàn zhē miàn.
彩云影里仙人现,手把红罗扇遮面。
wú rén zhe yǎn kàn xiān rén, què kàn suí hòu hóng luó shàn.
无人著眼看仙人,却看随后红罗扇。

“却看随后红罗扇”平仄韵脚


拼音:què kàn suí hòu hóng luó shàn
平仄:仄仄平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “却看随后红罗扇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却看随后红罗扇”出自释慧勤的 《颂古七首·南泉示众云文殊起佛见法见贬向二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。