“重绿浮轻绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释鉴

重绿浮轻绿”出自宋代释鉴的《锦镜池》, 诗句共5个字。

一鉴涵虚碧,万象悉其中。
重绿浮轻绿,深红閒浅红。

诗句汉字解释

绿 绿

锦镜池

一鉴涵虚碧,万象悉其中。
重绿浮轻绿,深红閒浅红。

中文译文:
一面锦镜映照着虚无的天空,万物景象皆在其中。
浓绿和浅绿交织在一起,深红和浅红时而穿插交错。

诗意:
这首诗描述了一面锦镜池,它充满了美丽的景色。镜中的虚无的天空和万物景象共同构成了一幅壮观的画面。浓绿和浅绿的色彩交织在一起,给人一种清新和明亮的感觉;深红和浅红的色彩交错穿插,为整个画面增添了一丝鲜艳和活力。

赏析:
《锦镜池》通过描述一面锦镜池的景象,把壮观的自然景色展现在读者眼前。诗人以深情的笔触,描绘了绿意盎然、红红火火的美丽景色。这首诗用简洁而生动的语言,展示了自然界的美妙与多样性。同时,诗中所用的色彩细腻而丰富,给读者带来了一种视觉上的享受。整首诗言简意赅,把自然的景色描绘得鲜活而生动,给人留下深刻的印象。通过赏析这首诗,我们可以感受到宋代诗人对自然景色的热爱和陶醉,同时也找到了内心的宁静和喜悦。

全诗拼音读音对照参考


jǐn jìng chí
锦镜池
yī jiàn hán xū bì, wàn xiàng xī qí zhōng.
一鉴涵虚碧,万象悉其中。
zhòng lǜ fú qīng lǜ, shēn hóng xián qiǎn hóng.
重绿浮轻绿,深红閒浅红。

“重绿浮轻绿”平仄韵脚


拼音:zhòng lǜ fú qīng lǜ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论



* “重绿浮轻绿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重绿浮轻绿”出自释鉴的 《锦镜池》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。