诗词《颂古三首》的作者是宋代释净全，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
毗耶城里老维摩，
一直默不作声，狡诈多。
三万二千座师子，
欢欣鼓舞看他如何。

诗意：
这首诗词描述了一位在毗耶城中的老年维摩，他一直保持沉默，然而却展现了许多狡诈的行为。同时，三万二千座师子们欣喜地观看着他，期待着他究竟会有什么表现。

赏析：
这首诗词可以理解为对实际生活中的伪装和表面的反思。维摩是佛教中的重要人物，他的沉默和狡诈行为可能暗指人们在生活中所面临的现实情况。通过这首诗词，作者或许想表达对伪装和虚伪的批判，并对自身、他人和世界的真实面貌提出质疑。此外，三万二千座师子的期待则暗示人们对于真相和智慧的追求。

总体来说，这首诗词通过描述一个老年维摩和众多师子们的欣喜观望，传达了对人性和社会伪装的深刻思考，展现了作者对真实与虚伪的关注和反思。

sòng gǔ sān shǒu
颂古三首
pí yé chéng lǐ lǎo wéi mó, yī mò wú yán guǐ zhà duō.
毗耶城里老维摩，一默无言诡诈多。
sān wàn èr qiān shī zi zuò, yī shí xīn dào kàn rú hé.
三万二千师子座，一时欣倒看如何。

“毗耶城里老维摩”平仄韵脚