“可怜黄面老”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释了惠

可怜黄面老”出自宋代释了惠的《偈颂七十一首》, 诗句共5个字。

两手指天地,周行步更多。
可怜黄面老,螃蟹落汤锅。

诗句汉字解释

中文译文:
两手指天地,周行步更多。
可怜黄面老,螃蟹落汤锅。

诗意:
这首诗词是释了惠写的,诗词的主题是对人生的感慨和反思。诗人通过形象的比喻和意象,表达了他对人生的思考和领悟。

赏析:
这首诗词使用了简洁而生动的语言,以寓言的方式凝练表达了诗人对人生的思考和感慨。诗中的"两手指天地,周行步更多",意味着人们在人生中不停地奔波,无尽地追求,却往往无法达到满足和结束。"黄面老"则象征着年迈的人,他忍受着现实生活的种种压力和痛苦。而"螃蟹落汤锅"是诗人用来形容黄面老的境况的比喻,暗喻人们在生活中经历了无数磨难和不幸,发出了对生活的无奈叹息。

这首诗词通过简短而有力的诗句,表达了诗人对人生的深刻思考和领悟。它揭示了人们在追求生活满足的过程中所经历的辛酸和不易,以及面对现实所带来的种种艰难和挫折。诗中使用的寓言和隐喻,增添了诗词的意境和表达力,使读者在欣赏的同时也能思考人生的本质。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí yī shǒu
偈颂七十一首
liǎng shǒu zhǐ tiān dì, zhōu xíng bù gèng duō.
两手指天地,周行步更多。
kě lián huáng miàn lǎo, páng xiè luò tāng guō.
可怜黄面老,螃蟹落汤锅。

“可怜黄面老”平仄韵脚


拼音:kě lián huáng miàn lǎo
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “可怜黄面老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜黄面老”出自释了惠的 《偈颂七十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。