“千山万水无穷意”的意思及全诗出处和翻译赏析

千山万水无穷意”出自宋代释了悟的《读政黄牛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān shān wàn shuǐ wú qióng yì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

清旷情怀世莫羁,放心异类乐斯时。
千山万水无穷意,只许滩头白鹭知。


诗词类型:

《读政黄牛》释了悟 翻译、赏析和诗意


《读政黄牛》是一首宋代诗词,作者是释了悟。这首诗词描绘了作者心境的宽广和超脱,表达了他对自然和生活的悠然态度。

中文译文:
读书写政黄牛,朝仓朝穴谩勞休。旷远心情不再受世俗羁绊,心情无比愉悦。千山万水之间蕴含着无尽的意境,只有滩头的白鹭能感受到其中的美丽。

诗意:
这首诗词通过描述作者的心境,表达了他在读书和放心所带来的宁静和喜悦。作者称自己为政黄牛,意味着他摆脱了政治权力的束缚,返归自然并与世无争。他不再关注世俗的繁杂和功利,而是追求心灵的宁静和清净。千山万水象征着广阔的世界,而滩头的白鹭则是宁静和美丽的象征。作者希望自己能像白鹭一样,在自然中寻求灵感和满足。

赏析:
《读政黄牛》以简洁明快的语言,表达了诗人对自然和内心宁静的追求。他通过将自己描绘为政黄牛,并将自己与滩头的白鹭进行对应,表现了自己返归自然并超越世俗的心境。这首诗词并没有赋予政黄牛和白鹭特别的形象描写,而是通过简明扼要的语言,点出了作者内心的宽广和宁静。这种简练而深入的描写方式,使读者能够更加直观地感受到作者心境的开阔和愉悦。整首诗词以自然景观作为背景,传达了作者心灵的自由和超脱。通过与自然的对话与交流,作者找到了自己的归属和心灵的寄托。读这首诗词,能够让人感受到宁静的美感,并引发对返璞归真的思考。

《读政黄牛》释了悟 拼音读音参考


dú zhèng huáng niú
读政黄牛

qīng kuàng qíng huái shì mò jī, fàng xīn yì lèi lè sī shí.
清旷情怀世莫羁,放心异类乐斯时。
qiān shān wàn shuǐ wú qióng yì, zhǐ xǔ tān tóu bái lù zhī.
千山万水无穷意,只许滩头白鹭知。

“千山万水无穷意”平仄韵脚


拼音:qiān shān wàn shuǐ wú qióng yì

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论