“不昧不落”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如本

不昧不落”出自宋代释如本的《颂古三十一首》, 诗句共4个字。

百丈野狐,两耳卓朔。
脱兮不昧,堕兮不落。
不昧不落,何是何错。
若於当处不留情,万里晴空步寥廓。

诗句汉字解释

诗词中文译文:

百丈野狐,两耳高耸。
挣脱束缚,不迷不落。
不迷不落,何为何错。
如果在适当的时刻不留恋,千里晴空步于辽阔。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代释如本所作,表达了对自由和解脱的歌颂。描绘了一只高耸入云的野狐,象征着那些追求自由、不受拘束的存在。诗人通过描绘野狐的形象来强调自由的重要性,野狐挣脱束缚,意味着不被世俗规范所限制,不被迷惑所困扰。而不迷不落的境界,表明他既不迷失自己的价值观,也不被外界的诱惑动摇。

诗人通过这首诗词传递了一种追求内心自由,并在适当的时刻抛下束缚的理念。他认为只有人们不受世俗困扰,坚守自己的原则和信念,并在适当的时机选择离开,才能真正拥有自由。与野狐高耸在天空中一样,人应该追求自由的高度,并在广阔的天空中自由自在地翱翔。

这首诗词以简洁明快的语言表达了对追求自由和解脱的诗人的向往,传递了一种高远的情怀和坚守信仰的力量。通过具象化的形象描绘,使诗意更加鲜明、形象化,使读者们能够更为直观地感受诗人的思想和情感。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首
bǎi zhàng yě hú, liǎng ěr zhuō shuò.
百丈野狐,两耳卓朔。
tuō xī bù mèi, duò xī bù là.
脱兮不昧,堕兮不落。
bù mèi bù là, hé shì hé cuò.
不昧不落,何是何错。
ruò yú dāng chù bù liú qíng, wàn lǐ qíng kōng bù liáo kuò.
若於当处不留情,万里晴空步寥廓。

“不昧不落”平仄韵脚


拼音:bù mèi bù là
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “不昧不落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不昧不落”出自释如本的 《颂古三十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。