“红炉片雪明端的”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如本

红炉片雪明端的”出自宋代释如本的《颂古三十一首》, 诗句共7个字。

大庾岭头功德成,谩言点眼访知音。
红炉片雪明端的,象外风光照古今。

诗句汉字解释

诗词的中文译文:

在大庾岭头功德成,
谩言点眼访知音。
红炉片雪明端的,
象外风光照古今。

诗意:

这首诗词是一首颂赞古代文化的作品。作者通过描述大庾岭头的景色和功德成就,表达自己对古代文化的敬仰和推崇之情。他认为那些轻浮的言辞只能浅尝辄止,而真正可以触动心灵的,是对真理的探寻和对知音的相互理解。作者以红炉烧雪来形容自己笔下的景色明亮而真实,他希望这样的景色可以照亮古今之间的差异和联系。

赏析:

这首诗词表达了作者深深的文化情感,以及他对古代智慧的敬意。他通过描绘大庾岭头的景色和自己的感悟,展示了他对真理和知音的追求。红炉烧雪的意象生动而美丽,表达了作者愿意用自己的诗词将古今的智慧连接起来,使人们了解和尊重古代文化的价值。整首诗词既展现了作者对古代文化的热爱,也表达了他对真理和知音的追求。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首
dà yǔ lǐng tóu gōng dé chéng, mán yán diǎn yǎn fǎng zhī yīn.
大庾岭头功德成,谩言点眼访知音。
hóng lú piàn xuě míng duān dì, xiàng wài fēng guāng zhào gǔ jīn.
红炉片雪明端的,象外风光照古今。

“红炉片雪明端的”平仄韵脚


拼音:hóng lú piàn xuě míng duān dì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “红炉片雪明端的”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红炉片雪明端的”出自释如本的 《颂古三十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。