“笙歌一曲画楼中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释如哲

笙歌一曲画楼中”出自宋代释如哲的《偈》, 诗句共7个字。

瑞岩和唤主人公,突出须弥最上峰。
大地掀翻无觅处,笙歌一曲画楼中

诗句汉字解释

诗词中文译文:
《偈》

瑞岩和呼主人出现,
突出须弥的最高峰。
大地翻腾无处寻觅,
笙歌一曲绘画楼中。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,以及人在这个景象中所感受到的美好和喜悦。诗中所提到的瑞岩和唤主人,意味着景色美丽,令人愉悦。须弥是佛教中的山峰,被突出表示其地位崇高。诗人提到的大地掀翻无觅处,指的是大自然的震撼和惊人的景象。最后一句中的笙歌一曲画楼中,表达了人们对美好的景象和人们所感受到的愉悦的喜悦。

赏析:
这首诗以精巧的形象和婉转的语言描绘了美景,并表达了对美好事物的喜爱和赞美。诗人通过描绘自然景观,用瑞岩和唤主人的形象展示了美好的景色,突出了须弥山作为佛教圣地的重要性。而大地掀翻无觅处的描写则让人感受到了大自然的震撼和惊人的力量。最后一句中的笙歌一曲画楼中,则表达了人们在这美好景象中所享受到的愉悦和喜悦。整首诗描绘了美景,展现了对自然的赞美之情,给人一种宁静和愉悦的感觉。

全诗拼音读音对照参考




ruì yán hé huàn zhǔ rén gōng, tū chū xū mí zuì shàng fēng.
瑞岩和唤主人公,突出须弥最上峰。
dà dì xiān fān wú mì chù, shēng gē yī qǔ huà lóu zhōng.
大地掀翻无觅处,笙歌一曲画楼中。

“笙歌一曲画楼中”平仄韵脚


拼音:shēng gē yī qǔ huà lóu zhōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “笙歌一曲画楼中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笙歌一曲画楼中”出自释如哲的 《偈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。