“拙宦三江上水船”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释善珍

拙宦三江上水船”出自宋代释善珍的《贺曾帅得祠二首》, 诗句共7个字。

台省群飞竞刺天,琳宫散吏管云烟。
长才十月得霜鹘,拙宦三江上水船
身外声名输饮酒,世间屈曲胜巢仙。
丈夫功业谁能料,起渭征辽尽暮年。

诗句汉字解释

台省群飞刺天竞争,琳宫散吏管云烟。
长才十月霜鹊,拙宦三江水船上。
身外名声输喝酒,世间弯曲胜巢仙。
丈夫事业谁能预料,从渭河征辽尽晚年。

全诗拼音读音对照参考


hè céng shuài dé cí èr shǒu
贺曾帅得祠二首
tái shěng qún fēi jìng cì tiān, lín gōng sàn lì guǎn yún yān.
台省群飞竞刺天,琳宫散吏管云烟。
cháng cái shí yuè dé shuāng gǔ, zhuō huàn sān jiāng shàng shuǐ chuán.
长才十月得霜鹘,拙宦三江上水船。
shēn wài shēng míng shū yǐn jiǔ, shì jiān qū qǔ shèng cháo xiān.
身外声名输饮酒,世间屈曲胜巢仙。
zhàng fū gōng yè shuí néng liào, qǐ wèi zhēng liáo jǐn mù nián.
丈夫功业谁能料,起渭征辽尽暮年。

“拙宦三江上水船”平仄韵脚


拼音:zhuō huàn sān jiāng shàng shuǐ chuán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “拙宦三江上水船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拙宦三江上水船”出自释善珍的 《贺曾帅得祠二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。