“行喝也打”的意思及全诗出处和翻译赏析

行喝也打”出自宋代释深的《颂古八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xíng hē yě dǎ,诗句平仄:平平仄仄。

全诗阅读

行喝也打,礼拜也打。
临济大师,可知礼也。


诗词类型:

《颂古八首》释深 翻译、赏析和诗意


【中文译文】
古代师父一行行走,敬仰尊敬也会施以打头。临济大师教导,可见礼仪尊敬的重要性。

【诗意】
这首诗描绘了古代临济大师的教诲,他在教授学生们礼仪的同时,也以行动向他们传递了严厉的纪律观念。诗人通过描述师父的行为,表达出了对礼仪的重视和尊敬。

【赏析】
这首诗以简洁明了的文字,直接而有力地传达出了临济大师在教诲学生时注重礼仪的态度。师父以打头的方式督促学生们恪守规矩,传达了对纪律的严格要求。整首诗通过短小精悍的语言,表达出了尊敬和恪守礼仪的重要性。同时,诗人通过这些简洁的文字,展示了临济大师所传授的价值观念和他对学生们的期望。

《颂古八首》释深 拼音读音参考


sòng gǔ bā shǒu
颂古八首

xíng hē yě dǎ, lǐ bài yě dǎ.
行喝也打,礼拜也打。
lín jì dà shī, kě zhī lǐ yě.
临济大师,可知礼也。

“行喝也打”平仄韵脚


拼音:xíng hē yě dǎ

平仄:平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 上声二十三梗  

网友评论