“不须缘木求鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

不须缘木求鱼”出自宋代释思岳的《颂古九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bù xū yuán mù qiú yú,诗句平仄:仄平平仄平平。

全诗阅读

无根树子一株,山翁不费诛锄。
鎚碎千年桃核,不须缘木求鱼


诗词类型:

《颂古九首》释思岳 翻译、赏析和诗意


诗词:《颂古九首》
朝代:宋代
作者:释思岳
内容:无根树子一株,山翁不费诛锄。鎚碎千年桃核,不须缘木求鱼。

中文译文:无根的树苗生长,山翁不用费力除草。砸碎了千年的桃核,无需依靠树木来捕鱼。

诗意:这首诗用寓言的形式表达了一个哲理,描述了一种超脱纷扰的境界。无根的树子虽然只是一株,却能独立生长,表示人可以独立自主地做事。山翁不费心思去除树子周围的杂草,意味着他不受外界干扰,专注于自身的修行。鎚碎千年的桃核表明他不追求众多财富和世俗权势,而是倡导内心的破碎和解放,不被功利所束缚。不须依靠树木求鱼,表示他不靠外物来满足自己的需求,而是自给自足,自主追求内心的宁静与安定。

赏析:《颂古九首》是一首哲理诗,用简洁而富有象征意味的语言,表达了作者对追求内心自由与独立的思考。诗中所描述的无根树子和山翁,代表了追求真理与返璞归真的精神境界。诗人通过富有想象力的形象描绘,将诗意融入自然景物和生活哲理中,给予了读者深刻的思考。

这首诗词所传达的主题是超脱物质束缚,追求内心的自由与宁静。作者以无根树子和山翁为形象,突出了追求自由的态度和向往的境界。诗词通过简洁而富有力量的表达,让读者对自我的追求和人生价值有所思考。同时,该诗还暗示着追求内心自由需要独立思考,拒绝被外物所左右,通过内心的独立与自给自足,获得真正的宁静与满足。

总之,这首诗词以简约的方式寓意深远,具有哲理色彩。作者通过对自然和人生的描绘,引发读者对于内心自由、人生意义的思考,传递了追求真理和超越物质欲望的价值观念。

《颂古九首》释思岳 拼音读音参考


sòng gǔ jiǔ shǒu
颂古九首

wú gēn shù zǐ yī zhū, shān wēng bù fèi zhū chú.
无根树子一株,山翁不费诛锄。
chuí suì qiān nián táo hé, bù xū yuán mù qiú yú.
鎚碎千年桃核,不须缘木求鱼。

“不须缘木求鱼”平仄韵脚


拼音:bù xū yuán mù qiú yú

平仄:仄平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论