“遗我径寸璧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释昙密

遗我径寸璧”出自宋代释昙密的《偈颂十首》, 诗句共5个字。

岂弟张夫子,遗我径寸璧
中有数个字,字字无人识。

诗句汉字解释

偈颂十首

岂弟张夫子,遗我径寸璧。
中有数个字,字字无人识。

译文:
岂是我的友弟张夫子,留下一块宝贵的美玉。
上面刻有几个字,每个字都无人能辨识。

诗意:
这首诗描绘了作者身边的一块安璧玉,上面刻有一些字迹,然而这些字谜一样的存在,却无人能够理解它的含义。通过对物品与文字的联结,诗人表达了对于无法理解和解释之事物的思考与困扰。诗歌以迷离的文字述说,引发读者对于意义多变的世界的猜疑与思考。

赏析:
这首诗字字珠玑,仿佛是一组谜语,引起读者的好奇与思索。作者利用物品中的文字,表达了人类对于世界的理解与探索的不易。同时,也暗示了人类对于未知和无法解释的事物的无能,以及语言和文字的局限性。诗词以短小的篇幅,饱含了深刻的哲理,给读者留下了深思和想象的空间。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng shí shǒu
偈颂十首
qǐ dì zhāng fū zǐ, yí wǒ jìng cùn bì.
岂弟张夫子,遗我径寸璧。
zhōng yǒu shù gè zì, zì zì wú rén shí.
中有数个字,字字无人识。

“遗我径寸璧”平仄韵脚


拼音:yí wǒ jìng cùn bì
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “遗我径寸璧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遗我径寸璧”出自释昙密的 《偈颂十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。