“不曾将酒祭江神”的意思及全诗出处和翻译赏析

不曾将酒祭江神”出自宋代释昙颖的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù céng jiāng jiǔ jì jiāng shén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

深水取鱼长信命,不曾将酒祭江神


诗词类型:

《句》释昙颖 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代的诗,作者是一位名叫释昙颖的僧人。以下是这首诗的中文译文:

深水取鱼长信命,
不曾将酒祭江神。

诗意:
这首诗通过描述一个深水取鱼却没有祭拜江神的场景,表达了作者对于信命命运的思考。作者通过深水取鱼的比喻,表达了每个人在生活中无法完全掌控一切的命运转变。而不曾将酒祭江神则暗示了作者虽然尽力但并未完全认同或者依赖于传统的宗教仪式,而更加倾向于自己的命运掌握。

赏析:
《句》这首诗整体结构简短而精炼,只有两句,但通过隐喻和意象,传达出作者对命运的理解和思考。作者选择了深水取鱼的场景,把人生比作深水中的鱼,象征着人们处于复杂而不可预测的命运环境中。同时,“长信命”这句话也表达了作者对命运的信任和顺其自然的态度。

而第二句诗则暗含了作者对传统宗教形式的不完全认同。在中国传统文化中,祭拜神灵是为了祈求保佑和把握命运。然而,作者并没有进行酒祭,这显示了他持有一种独立思考的态度,认为自己应该主动掌握自己的命运,而不是完全依赖于神灵的力量。

整体而言,《句》这首诗以简洁而深邃的语言,表达了作者对于命运和自主选择的思考。它提醒人们,在复杂多变的命运中,不仅应该顺从,更应该清醒地认知自我权力,主动把握命运的方向。

《句》释昙颖 拼音读音参考



shēn shuǐ qǔ yú cháng xìn mìng, bù céng jiāng jiǔ jì jiāng shén.
深水取鱼长信命,不曾将酒祭江神。

“不曾将酒祭江神”平仄韵脚


拼音:bù céng jiāng jiǔ jì jiāng shén

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



“不曾将酒祭江神”的相关诗句