“满径露漙黄般若”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟谨

满径露漙黄般若”出自宋代释惟谨的《句》, 诗句共7个字。

满径露漙黄般若,戛檐风袅翠真如。

诗句汉字解释

诗词:《句》

露漙黄般若、戛檐风袅翠真如。

中文译文:

满径露水沾湿了黄色的莲花,露珠有如宝贝 般的样子,轻轻撞击着屋檐, 檐边的风吹动着嫩绿的柳树。

诗意:

这首诗以轻巧细腻的笔触描绘出了一幅自然景象。诗人以抽象的方式表达了一种朦胧的美感, 展现了大自然的神奇和生命的活力。诗中的般若和真如是佛教中的概念,通过与自然景象相结合,增添了一种超越尘世的灵性。

赏析:

这首诗以意象鲜明的描写和优美的词藻展现了清新自然的美景。从露水沾湿了黄莲到风吹动翠柳,通过突出细节的描写,诗人创造了一幅栩栩如生的画面。同时,诗中运用了比喻手法,将自然景象与佛教概念相结合,使诗歌的意境更加深邃。诗人通过对自然景观的精心观察和描绘,传递出对生命、美好的追求和感悟。

整首诗意境清新、恬静,用词简练而富有意蕴,展示了宋代文人的修养和情感。读者在欣赏这首诗时,不仅可以沉浸于美景和自然的诗意中,也可以感受到思想与情感的交融。

全诗拼音读音对照参考




mǎn jìng lù tuán huáng bō rě, jiá yán fēng niǎo cuì zhēn rú.
满径露漙黄般若,戛檐风袅翠真如。

“满径露漙黄般若”平仄韵脚


拼音:mǎn jìng lù tuán huáng bō rě
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “满径露漙黄般若”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满径露漙黄般若”出自释惟谨的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。