“灵机何处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟清

灵机何处觅”出自宋代释惟清的《偈九首》, 诗句共5个字。

时时是好时,日日是好日。
乌兔体全身,灵机何处觅
今朝看见昨朝人,依旧眼睛光似漆。

诗句汉字解释

《偈九首》是宋代和尚释惟清所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
时时是好时,
日日是好日。
乌兔体全身,
灵机何处觅。
今朝看见昨朝人,
依旧眼睛光似漆。

诗意:
这首诗以短小简洁的语言表达了一种悟性和豁达的心境。作者通过观察生活中一切皆有美好之处的事物,表现出对时光流转的认同和对人生无常的领悟。他强调了乌兔、自然之美以及人们眼光中的不变,以此来思考生命的意义和价值。

赏析:
作者在这首诗中通过“时时是好时,日日是好日”的表达,传达出自己对每个时刻和每一天的积极态度。这种乐观的心态体现了作者对生命的欣赏和对世界的感激。此外,他还把“乌兔”作为一个象征,它代表了自然界的纯真与美好。无论时光如何变迁,自然界的美丽与活力都在继续存在。

诗的最后两句“今朝看见昨朝人,依旧眼睛光似漆”,表达了即便时光流转,人们的本质和眼光依然保持不变。作者通过这种反思,呼唤读者要保持积极的心态,珍惜眼前的现实,并彰显了佛教思想中对于如何面对变化的教导。

总而言之,这首诗词借助简练的语言和深刻的思考,表现出对时光流逝和生命无常的体悟。它向读者传达出一种豁达、乐观和对美好的感激之情,同时也要求人们要珍惜眼前,经常保持积极的心态。

全诗拼音读音对照参考


jì jiǔ shǒu
偈九首
shí shí shì hǎo shí, rì rì shì hǎo rì.
时时是好时,日日是好日。
wū tù tǐ quán shēn, líng jī hé chǔ mì.
乌兔体全身,灵机何处觅。
jīn zhāo kàn jiàn zuó cháo rén, yī jiù yǎn jīng guāng shì qī.
今朝看见昨朝人,依旧眼睛光似漆。

“灵机何处觅”平仄韵脚


拼音:líng jī hé chǔ mì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “灵机何处觅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“灵机何处觅”出自释惟清的 《偈九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。