“性本类孤云”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惟慎

性本类孤云”出自宋代释惟慎的《句》, 诗句共5个字。

敢言知已少,性本类孤云

诗句汉字解释

中文译文:《句》
诗意:这首诗表达了诗人对知己的渴望和对孤独的思考。
赏析:诗人释惟慎以简洁的短句表达了他的感受和思考。首句“敢言知已少”,传达了作者敢于发表自己见解的勇气却发现知己稀缺的感受。这一句话凝聚了现实生活中的困境,暗示了作者的内心孤独。接着的一句“性本类孤云”进一步强调了作者的孤独感。孤云象征着独特、孤立的个体,诗人将自己的性格比喻为孤云,与众不同。整首诗采用了简练的表达方式,意境简洁而深远。通过对诗人内心的描绘,表达了他在寻求知己中的孤独感受,以及对独特性格与现实世界冲突的思考。

全诗拼音读音对照参考




gǎn yán zhī yǐ shǎo, xìng běn lèi gū yún.
敢言知已少,性本类孤云。

“性本类孤云”平仄韵脚


拼音:xìng běn lèi gū yún
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



* “性本类孤云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“性本类孤云”出自释惟慎的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。